ABC Grand Hotel Vs Netflix Gran Hotel Show Verschillen — 2021

Foto: met dank aan ABC. Een groot deel van de wereld heeft het al gezien Geweldig hotel , of een versie ervan. De weelderige Spaanse show, die liep van 2011 tot 2013, is uitgezonden in het VK, Frankrijk, Iran, Polen, Litouwen, Estland, Rusland, Turkije, Griekenland, Bulgarije en Venezuela - en op Netflix. Nu beginnen de Verenigde Staten eindelijk de ongegeneerd zeepachtige versie van de horeca te ervaren. Eva Longoria is uitvoerend producent van de Amerikaanse aanpassing genaamd Grand Hotel

, die op 17 juni wordt uitgezonden op ABC. Maar de show in Miami Beach is aanzienlijk anders dan het origineel Geweldig hotel en zijn drie andere internationale aanpassingen. De eerste Geweldig hotel

is een soap in hoogwaardige vermomming van historische stukken. De actie begint wanneer Julio Olmedo (Yon González) de trein neemt naar Cantaloa, Spanje om erachter te komen wat er is gebeurd met zijn zus Cristina (Paula Prendes), een dienstmeisje dat is verdwenen uit het nabijgelegen luxe hotel. Tijdens zijn zoektocht valt Julio - nu werkzaam als ober - voor de dochter van de hoteleigenaar, Alicia (Amaia Salamanca). Sinds het 1905 is, is Alicia en Julio's cross-class-lines-flirt extra verboden, en tot nu toe sexyer. Om hen heen creëert de cast van ondersteunende personages van de show stormwolken van drama, die hun romantiek belemmeren.AdvertentieIn vergelijking met dit feest voor het oog van rond de eeuwwisseling, ABC's Grand Hotel is ongegeneerd modern. Het speelt zich af in het laatste familiehotel aan de Miami Riviera, maar het bestaan ​​ervan wordt bedreigd door een veranderend vastgoedlandschap. De eigenaren van de Riviera Grand, Santiago Mendoza (Demián Bichir) en zijn tweede vrouw, Gigi (Roslyn Sanchez), overwegen het hotel aan ontwikkelaars te verkopen. De twee kinderen van Santiago, de fulltime flirt Javi (Bryan Craig) en de recent afgestudeerde Alicia (Denyse Tontz) van de B-school, zijn niet opgewonden; Gigi's dochters hebben andere dingen aan hun hoofd. Ondanks de kloof tussen eeuw en geografie, de twee Grote Hotels

hebben een aanzienlijke overlap. Beide bevatten mysterieus vermiste dienstmeisjes - die in de Amerikaanse versie verdwijnt natuurlijk tijdens een orkaan. Beiden kijken naar wat er gebeurt als het personeel van het hotel het pad kruist met de eigenaren, van romantiek tot spanning tot romantische spanning. En het meest opvallend is dat ze een cast van enorm knappe folk bevatten. ABC's Grand Hotel volgt het patroon van het verleden Grand Hotel aanpassingen - elk land geeft een kleine draai aan het uitgangspunt van de Spaanse versie. In 2015, twee jaar nadat de Spaanse show was afgelopen, ging de Italiaanse Rai 1 in première met een Italiaanse versie, ook wel genoemd Geweldig hotel . Luca Ribuoli's Geweldig hotel komt redelijk dicht bij het origineel: A jonge man genaamd Pietro reist naar het Grand Hotel Paradiso, gelegen in een bergvallei, om zijn vermiste zus Caterina in 1905 te zoeken. Daar wordt hij verliefd op Adele Alibrandi. Laat het melodrama in baljurken volgen. Duitsland zond de Italiaanse versie uit onder de naam Hotel Imperial . AdvertentieIn 2016 is een Spaanstalige aanpassing van Grand Hotel kwam naar Mexico's Univision-kanaal met een zeer toepasselijke titel: Het hotel van geheimen , wat zich vertaalt naar 'het hotel van geheimen'. Hoewel het uitgangspunt vergelijkbaar is, bedenker Roberto Gómez Fernández veranderde de setting tot 1908, wat samenvalt met een belangrijk moment in de Mexicaanse geschiedenis: de komst van elektriciteit. In de show is het Grand Hotel het eerste hotel in Mexico-Stad dat elektriciteit krijgt. Een ander verschil? Julio Olmedo (Erick Elías) en Alicia Alarcón (Irene Azuela) ontmoeten elkaar als vreemden in een trein. Veel Mexicaanse kijkers hadden de Spanjaarden echter al gezien Grand Hotel op Netflix en waren niet enthousiast over de remake. De algemene consensus op Twitter : Bekijk het origineel op Netflix. Maar vanaf 2018 heeft Netflix dat nu twee versies van Grand Hotel - het Spaanse origineel en het Egyptische gemaakt in 2016. De geheimen van de Nijl was Netflix 'eerste Arabisch-talige serie . In tegenstelling tot de Grote Hotels voor het, De geheimen van de Nijl zoomt voorbij de Belle Epoque en de jaren 50 in Aswan, Egypte. Je kunt de plot inmiddels raden: Ali (Amr Youssef) gaat op zoek naar zijn zus, wordt ober in het Grand Hotel, wordt verliefd, enz. De Grand Hotel aanpassingsverschijnsel vertoont enige gelijkenis met de film Perfecte vreemdelingen , dat 9 keer (en steeds meer) is aangepast sinds het Italiaanse origineel in 2016 uitkwam Grand Hotel , Perfecte vreemdelingen 'uitgangspunt heeft een universele aantrekkingskracht - het speelt zich af rond een etentje. Maar de aanpassing van elk land past culturele specificiteit toe op de premisse. Afhankelijk van het land eten de personages ander voedsel, maken ze grapjes over verschillende dingen, klagen ze over verschillende trends die hun stad overspoelen. Hetzelfde geldt voor Grand Hotel . Door enkele elementen van het Spaanse origineel losjes te lenen, heeft ABC een uitgesproken Amerikaanse versie gemaakt Grand Hotel . Het is een over-the-top, zeepachtige en totaal vermakelijke showcase van Miami als zetel van Latinx-macht in de VS.